Medicine
carpentary
Engineering
Economy
Industry
Translate English Arabic خطط مفصلة
English
Arabic
related Results
-
rolling plans {med.}more ...
-
articulator {med.}مِفْصَلَة [ج. مِفْصَلات] ، {جهازٌ يستعمل في تنضيد الأسنان}، {طب}more ...
-
articulation (n.) , [pl. articulations]more ...
-
joint (n.) , [pl. joints]more ...
- more ...
-
hinge (n.) , {carp.}المفصلة {نجارة}more ...
-
hinge (n.) , [pl. hinges] , {instruments & machines}, {carp.}مفصلة {مِيكَانِيكَا}، {نجارة}more ...
-
tee hinge {carp.}مفصلة تائية {نجارة}more ...
-
recessed hinge {carp.}مفصلة مبيتة {نجارة}more ...
-
pintle {Eng.}مسمار المفصلة {هندسة}more ...
-
detailed check {econ.}مراجعة مفصلة {اقتصاد}more ...
-
hinge leaves {carp.}جناحا المفصلة {نجارة}more ...
-
gudgeon {carp.}رسغ المفصلة {المتصل بعضادة الباب}، {نجارة}more ...
-
gudgeon {carp.}مسمار المفصلة {نجارة}more ...
-
dovetail hinge {carp.}مفصلة غنفارية {نجارة}more ...
-
clack valve {Eng.}صمام ذو مفصلة {يصوت عند الانغلاق}، {هندسة}more ...
-
butt hinge {carp.}مفصلة تناكبية {يتراكب جناحاها بين المصراعين}، {نجارة}more ...
- more ...
- more ...
-
detailed batch {econ.}دفعة مفصلة {اقتصاد}more ...
-
Hinge effect {ind.}أثر المفصلة {صناعة}more ...
-
simple articulator {med.}مِفْصَلَةٌ بَسيطَة {طب}more ...
-
plain-line articulator {med.}مِفْصَلَةٌ رَزِّيَّة {طب}more ...
-
dental articulator {med.}مِفْصَلَةُ الأَسْنان {طب}more ...
-
crown articulator {med.}مِفْصَلَةُ التَّاج {طب}more ...
-
adjustable articulator {med.}مِفْصَلَةٌ ضَبوطَة {طب}more ...
-
articulator articulation {med.}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Detailed plans are being developed for each of those areas.ويجري وضع خطط مفصلة لكل مجال من هذه المجالات.
-
However, the Secretary-General is not yet ready to submit detailed plans for MONUC activities in phase III, since the parties have not yet provided the information required to formulate such detailed plans.ومع ذلك، فإن الأمين العام ليس مستعدا بعد لتقديم خطط مفصلة لأنشطة البعثة في المرحلة الثالثة، حيث أن الأطراف لم توفر بعد المعلومات المطلوبة لوضع تلك الخطط المفصلة.
-
It was necessary to prepare detailed action plans.وكان من اللازم إعداد خطط عمل مفصلة.
-
OIOS recommended that the steering committee of the project ensure that sufficient resources were allocated and detailed plans for transition arrangements established.وأوصى المكتب اللجنة التوجيهية للمشروع بكفالة تخصيص موارد كافية ووضع خطط مفصلة للترتيبات الانتقالية.
-
Each State concerned is therefore under an obligation to submit detailed plans for the destruction of chemical weapons.ولذلك، كل دولة من الدول الأطراف ملزمة بتقديم خطط مفصلة لتدمير الأسلحة الكيميائية.
-
It is advisable that discussions commence promptly on detailed and concrete plans for these components, including the level and modality of funding.ومن المستصوب أن تبدأ المناقشات بسرعة بشأن خطط مفصلة محددة لهذه العناصر، تتضمن مستوى التمويل وشكله.
-
This effort included detailed planning for the upgrading of health facilities at the governorate-level referral hospitals.وشملت هذه الجهود وضع خطط مفصلة من أجل تحديث المرافق الصحية في المستشفيات المتخصصة على مستوى المحافظة.
-
More detailed and concrete plans are needed, however, and we will be watching closely to see how well the project works.ومع ذلك، تقوم حاجة إلى وضع المزيد من الخطط المفصلة والمحددة، بينما سنظل نراقب عن كثب لنرى كيفية عمل المشروع.
-
All those objectives were addressed in detailed action plans for which staff and management were making commitments to ensure their full implementation.وتعالج جميع هذه الأهداف في خطط مفصلة يضع لها الموظفون والإدارة التزامات لكفالة تنفيذها على نحو كامل.
-
It includes the technological upgrade of IMIS and other projects and lays out the priorities, the resource allocation issues and the areas where further information and analysis are required before detailed plans can be prepared.وهي تتضمن التطوير التكنولوجي للنظام وسائر المشاريع، وتحديد الأولويات وقضايا توزيع الموارد والمجالات التي ينبغي فيها تقديم مزيد من المعلومات والتحليلات قبل التمكُّن من إعداد خطط مفصلة.